ECOySOL Ô08

 

Settimana di promozione scientifica e tecnologica

per lo sviluppo  dellĠEcosistema Digitale e del Software Libero
tra Venezuela e Europa
a sostegno dei paradigmi cooperativi per

il XXI secolo 

 

Roma, 18-23 Febbraio 2008
 

 

Fra breve saranno in linea le registrazioni della giornata del 21, le presentazioni, e le foto degli eventi

18/2 AM 10:30 - 13:00 [Evento A] (CNR) Ricerca, progetti ed esperienze di Open Source
del CNR (Consiglio Nazionale delle Ricerche)
18/2 PM 14:30 - 18:00 [Evento B1] (CNR) Introduzione alla tecnologia dellĠEcosistema Digitale - Introduzione alla situazione attuale, utilizzo di servizi e componenti
19/2  10:00 - 18:00 [Evento B2] (T6) Introduzione al concetto di Ecosistema Digitale
Uso del linguaggio BML (Business Modelling Languages) e strumenti di sostegno, Introduzione al BML e strumenti di edizione, introduzione al SBVR
19/2 PM 14:00 - 18:15 [Evento G] (CNR) Quarta riunione dei Progetti Europei di R&D del Cluster ÒDigital Business EcosystemsÓ
20/2 AM 09:00 - 13:00 [Evento B3] (CNR) Utilizzo delle applicazioni (turismo, logistica, FLOSS software), utilizzo degli ecosistemi regionali e strategie regionali e strategie di diffusione: Regi—n Arag—n, Regione Trentino Alto Adige; Red REDEN, Riunioni con alcuni progetti del gruppo di progetti ED: ONE, SEAMLESS, EFFORT, PEARDROP, REDEN
20/2 PM 15:00 - 18:30 [Evento C] (SI) Incubatori e reti produttive: Esperienze/difficoltˆ
Tavola Rotonda, dibattito ‘Modelli economici di cooperazione in sostagno alle reti dinamiche e ai cluster distribuiti formati da piccoli produttori
21/2 AM 09:00 - 13:30 [Evento D1] (CDep) Presentazione degli obiettivi della settimana. Il cammino del Venezuela verso il Software Libero. Progetti e esperienze di Ecosistemi Digitali in Europa.
21/2 PM 14:30 - 19:00

[Evento D2] (CDep) Progetti e esperienze di software ‘Open Source’ in Europa e Venezuela
Tavola Rotonda dibattito ‘Epistemologia della scienza e sistema sociale: accoppiamento strutturale fra gli Ecosistemi digitales e gli ecosistemi economici. Modera: On. U.Guidoni, Partecipano: Prof. M.Cini, Dr. R.Espejo, Prof. J.Aguilar, Dr. O.Teran. Chiude R.Galtieri

22/2 AM 09:30 - 12:30 [Evento E] (Incub.) Visita all' Incubatore del “Comune di Roma” per lo sviluppo di applicazioni e la formazione di sviluppatori in Software Libre
22/2 13:00 - 15:00 Visita alla “Cittˆ dell'altra Economia”
Visita alla Regione Lazio: Ecosistemi Digitales, e Politiche di Sviluppo Regionale e Cooperazione Internazionale nel Lazio
22/2 PM 15:30 - 16:30 17:00 - 19:30

[Evento F] (F.Basso) Conferenza - Il processo Venezuelano e le trasformazioni politiche nel Sudamerica del XXI secolo - La concezione della scienza in un paese socialista, la strategia dimigrazione verso il software libero e la partecipazione dei Movimenti

 

 

 

Organizzato da:

(ogni evento ha un suo specifico co-organizzatore)

 

Commissione Europea, DG-INFSO
Commissione Europea, DG Societˆ dellĠInformazione [Eventi A,B,C,D,G]

 

CNTI Centro Nazionale di Tecnologie dellĠInformazione -
Ministero del Potere Popolare per le Telecomunicazioni e lĠInformatica [Eventi A,D,B,C,E,F,G]

 

CENDITEL Centro Nazionale di Sviluppo e Ricerca nelle Tecnologie Libere -
Ministero del Potere Popolare per la Scienza e la Tecnologia [Eventi A,D,B,C,E,F,G]

 

  CNR – Consiglio Nazionale delle Ricerche

[Eventi A,B,C,D,E]

 

CVG - Corporazione Venezuelana di Guayana
[Eventi A,B,C,D,E,F,G]

 

  Ambasciata del Venezuela in Italia [Eventi A,B,C,D,E,F]

 

Agenzia Nazionale per l'Attrazione d'Investimenti e lo Sviluppo d'Impresa
(Ministero dello Sviluppo Economico) [Eventi D, E]

 

Incubatore Open Source del Comune di Roma [Eventi C, F]

 

Collettivo Libero Sapere [Eventi A,B,C,D,E,F]

 

Associazione Òil Secolo della Rete – For a free Knowledge SocietyÓ [Eventi C,D,F]

 

SOLVE  Associazione Civile Software Libero Venezuela  [Eventi B,C,D,F,G]

 

Net-Left [Evento F]

 

 

 

18/2 AM 

[Evento A]

 

Promozione scientifica e tecnologica per lo sviluppo
dellĠEcosistema Digitale e del Software Libero

a sostengo dei paradigmi economici cooperativi

del XXI secolo tra Venezuela e Unione Europea

 

 

Ricerca, progetti ed esperienze di Ecosistema e Open Source

del CNR (Consiglio Nazionale delle Ricerche)*

 

 

Consiglio Nazionale delle Ricerche

P.za Aldo Moro

 

 

 

18/2      10:00 – 13:00

 

 

Intervento di Saluto e presentazione dipartimento ICT: Fosca Giannotti

Presentazione degli obiettivi dellĠincontro, storia:

 - Ecosistemi digitali in CE Nachira (Commissione Europea – DG-INFSO)

 - Strategia di migrazione del Venezuela verso il Software Libero: - CNTI Centro Nazionale di Tecnologie dellĠInformazione (Carlos Figueira, Presidente)

 - Le nuove istituzioni: CENDITEL Centro Nazionale di Sviluppo e Ricerca nelle Tecnologie Libere (JosŽ Aguilar, Presidente)

- CVG: Corporazione Venezuelana di Guayana (Gerson Contreras, Responsabile generale dellĠInformatica e della Telematica)

 

Presentazione delle esperienze di Applicazioni di soluzioni Open nel CNR

 

- CNR, Ufficio S.I. , Amministrazione Centrale - Applicazioni di soluzioni Open Source allĠinterno dei Sistemi Informativi del Consiglio Nazionale delle Ricerche (Maurizio Lancia, dir. S.i. CNR, Luigi Puccinelli)

 

Presentazione delle esperienze di ricerca realizzate in Open Source

 

- , ISTC-CNR - FTrade: An agent-based simulation framework for financial markets. Ceccono Federico

- ICAR-CNR (Istituto di Scienze e Tecnologies della cConoscenza) - OpenKnowTech: Laboratory for Integration, management and distribution of data, processes and knowledge, Carlo Mastroianni,

- ISTI-CNR (Istituto di Scienze e Tecnologie dellĠInformazione) -  Quimby: Open Source civic participation platform, Vittorio Miori,

-      ISTI-CNR (Istituto di Scienze e Tecnologie dellĠInformazione) - Web services interoperability framework for Domotics, Massimo Aliberti

- IASI-CNR Istituto di Analisi dei Sistemi ed Informatica) LEKS, Lab for Enterprise Knowledge and Systems) - SemBES – an OSS suite for a Semantic Business EcoSystem, Michele Missikoff,

 

 

 
18/2 PM, 19/2 20/2 AM

[Eventi B and G]

 

Promozione scientifica e tecnologica per lo sviluppo
dellĠEcosistema Digitale e del Software Libero

a sostengo dei paradigmi economici cooperativi

del XXI secolo tra Venezuela e Unione Europea

 

Gruppi di lavoro per la Cooperazione relativa agli Ecosistemi Digitali

Trasferimento di tecnologia e formazione

 

Consiglio Nazionale delle Ricerche

P.za Aldo Moro

 

18/2 – 14:30 – 18:00[1] [Event B1]

 

Introduzione alla tecnologia dellĠEcosistema Digitale

Introduzione alla situazione attuale, utilizzo di servizi e componenti (es.

Negoziati, transazioni, etc.)  e introduzione al BML

 

19/2 –  11:00-12:00 - 14:00-18:15   [Event G]

 

Quarta riunione dei Progetti Europei di R&D del Cluster ÒDigital Business EcosystemsÓ
 (programma nella pagina seguente)

 

20/2 –   9:00 – 13:00[2] [Event B3]

Welcome  (CNR)

Utilizzo delle applicazioni (turismo, logistica, FLOSS software), utilizzo degli ecosistemi regionali e strategie regionali e strategie di diffusione: Regi—n Arag—n, Regione Trentino Alto Adige; Red REDEN, Riunioni con alcuni progetti del gruppo di progetti ED: ONE, SEAMLESS, EFFORT, PEARDROP, REDEN

 

 

 

T6

Via Genova, 30

19/2 –   9:15 – 18:00[3] [Event B2]

 

Incontri con il progetto OPAALS, introduzione al concetto di Ecosistema Digitale

Uso del linguaggio BML (Business Modelling Languages) e strumenti di sostegno, Introduzione al BML e strumenti di edizione, introduzione al SBVR

Sviluppo dellĠutilizzo e componenti relativi alla domanda/offerta di

Software, servizi e componente FLOSS nonchŽ sviluppatori FLOSS

 

 

   

19/2 PM


Evento Parallelo
[4]

Parallel Independent Event [Event G]

 

 

(reserved to EC projects of the Digital Ecosystem Cluster)

 

4rt Cluster Meeting of the EC IST R&D projects

on Digital Business Ecosystems

 

Consiglio Nazionale delle Ricerche
P.zza Aldo Moro

 

 

 

11:00 – 12:00   Bilateral meetings

 

Lunch Break

 

14.10  DE Open Knowledge Space update (by OPAALS+other DE projects involved, 15 mn + 5 mn questions)  

14.30  DE Uptake facilitation (by EFFORT and PEARDRO, each 10 mn + 5 mn questions)   

15.00  DE Regional Uptake perspectives (REDEN network, 10 mn + 5 mn questions)

15.15  DE Pilots micro-economic assessment (REDEN network, 10 mn + 5 mn questions)    

15.30  DE macro-economic impacts appraisal (OPAALS network, 10 mn + 5 mn questions)   

15.45  DE sector reporting/output and outcome indicators (EC, 10 mn + 5 mn questions) 

 

16.00  Coffee break

 

16.20  DE legal issues update (Lektor, 10 mn) 

16.30  DE horizontal services update (CONTRACT, ONE, each 10 mn + 5 mn questions)     

17.00  DE vertical services update (SEAMLESS, E-NVISION, VISP, TOOL-EAST, each 10 mn + 5 mn questions - longer presentations can be foreseen on demand)       

18.00  Future cluster actions and conclusions (EC, 10 mn)     

 

 

 

 


 

20/2 PM

[Evento C]

 

Settimana di promozione scientifica e tecnologica

per lo sviluppo dellĠEcosistema Digitale e del Software Libero a sostegno dei paradigmi cooperativi per il XXI secolo

tra Venezuela e Europa

 

 

 

 

Incubatori e reti produttive: Esperienze/difficoltˆ

 

Agenzia Nazionale per l'Attrazione d'Investimenti e lo Sviluppo d'Impresa

Via Calabria, 46 – Roma

 

 

15:00 – 18:00

 

 

Accoglienza: Dr. Falavolti (A.D. Innovazione Italia)*

 

Tavola rotonda e dibattito

Modelli economici di cooperazione a sostegno delle reti dinamiche e cluster distributivi di piccoli produttori

 

Descrizione:

La tavola rotonda ha coma obiettivo la promozione del dibattito sui modelli di cooperazione economica a sostegno delle reti dinamiche dei piccoli produttori. Il dibattito sarˆ incentrato sulle modalitˆ con cui tali modelli possono ottimizzare le relazioni produttive e il commercio incidendo sullo sviluppo locale e regionale.

 

Partecipanti:
  Flavio Bonfatti Paola Monari (Univ.Modena, proj.SEAMLESS);        
  Giuseppe Cardoni (Umbria Innovazione, proy.EFFORT),      
  Patrick SULLIVAN (CMI, Proj. PEARDROP),

  Takis Damakopoulos  (EIIR),           
  Davide Gorini (Incubatore Lazio),    

  Lorena Rivera Leon (OPAALS, DEN4DEK)

  Angelo Corallo (Scuola Superiore ISUFI)

 

 

 

 

 


 

21/2

 [Evento D]

 

[traduzione simultanea Spagnolo/Italiano
la registrazione in lingua originale sara' messa in linea
]

 

Settimana di promozione scientifica e tecnologica

per lo sviluppo  dellĠEcosistema Digitale e del Software Libero a sostegno dei paradigmi cooperativi

per il XXI secolo tra Venezuela e Europa

 

Camera dei Deputati, Sala del Cenacolo,

Vicolo Valdina

 

Parte I

8:30 – 9:00 Accredito

9:15-10:15 Presentazione degli obbiettivi della settimana di incontri

 

Apertura: Roberto Galtieri (Libero Sapere)

Introduzione  

- On. Umberto Guidoni, (Parlamento Europeo, Commissione ITRE Information Tecnology Research Energy)

- Ministero del Potere Popolare per le Telecomunicazioni e lĠInformatica - CNTI Centro Nazionale di Tecnologie dellĠInformazione (Carlos Figueira, Presidente)  

- Ministero del Potere Popolare per la Scienza e la Tecnologia - CENDITEL Centro Nazionale di Sviluppo e Ricerca nelle Tecnologie Libere (JosŽ Aguilar, Presidente)

- CVG Corporazione Venezuelana di Guayana (Gerson Contreras, Responsabile generale dellĠInformatica e della Telematica)

- Rappresentante Ministero della Solidarietˆ Sociale

 

10:15 - 11:00        ÔIl cammino del Venezuela verso il Software LiberoĠ

Apertura: Francesca Bria (Libero Sapere)

Strategia di Migrazione del Venezuela verso il Software Libero: CNTI

Le nuove istituzioni: CENDITEL

 

11:00 – 11:15 Pausa caffŽ

 

11:15 – 12:15  Progetti ed esperienze degli Ecosistemi in Europa

 

Apertura: Francesco Nachira (Commissione Europea / Libero Sapere)

 

- LĠiniziativa dellĠEcosistema Digitale: DEN4DEK Thematic Netwok Project,  REDEN regioni per il Digital Ecosystem Network, esperienza pilota in Arag—n (Rete delle regioni per gli Ecosistemi Digitali (Lorena Rivera Le—n)

 - Esperienze Pilota nel Lazio (IT) (Marco Noccioli, Regione Lazio)

 - Esperienze in Emilia-Romagna e Progetto ÒBroker della LogisticaÓ in Emilia-Romagna (Flavio Bonfatti)[5]

 

^ il modulo di registrazione  disponibile http://www.ecoysol.org


Parte II

 

Progetti ed esperienze degli Ecosistemi e  Software Libero

 

 

 

  13:30                  Accoglienza: On. Pietro Folena, pres. Commissione Cultura della Camera dei Deputati

 

  13:45 – 16:00    Progetti ed esperienze nel software ÔOpen SourceĠ 
in Europa e Venezuela

 

Apertura: Marco Ciurcina, Comitato Organizzatore

 

 - Software Libero in Venezuela. Una prospettiva a partire dalla visione comunitaria (Hector Colina, SOLVE-CONSL)

 - Conoscenza Free/Libera in Extremadura. (Luis Mill‡n V‡zquez de Miguel, Executive President FUNDECYT)

 - Presentazione dellĠOsservatorio ÔOpen SourceĠ del ÒCentro Nazionale per lĠInformatica nella Pubblica AmministrazioneÓ – Commissione CNIPA (Vittorio Pagani*)

 - Progetto UE MICHAEL / MICHAELplus ÔOpen SourceĠ per i beni culturali (Antonella Fresa)

 - Omegabox: un innovativo media center open source pensato per essere alla portata di tutti (Davide Ferri, CSP Innovazione nelle ICT)

 - Framework per la Salute Electtronica: MDA y Tools  Opensource (Stefano Lotti, Agenzia Nazionale per lĠAttrazione degli Investimenti e lo Sviluppo di Impresa)

 - Esperienze degli Incubatori di Software Libre (Davide Gorini)

 - Master per la Gestione del Software ÔOpen SourceĠ (Flavia Marzano, Universitˆ di Pisa)

 

 16:00 – 16:30  Coffee Break

 

 16:30-18:30  Tavola Rotonda

   Epistemologia della scienza e sistema sociale. Connessione strutturale fra Ecosistemi Digitali ed Ecosistemi Economici [Registrazione in Italaiano: in ogg; in mp3]

 

  Coordinatore: On. Umberto Guidoni (Parlamento europeo)

Prof. Marcello Cini

Prof. Ral Espejo

Prof. Carlos Figueira

Dr. Jose Lisandro Aguilar Castro

 

18:30 Conclusioni: Roberto Galtieri (Libero Sapere)

 

 

 

 

22/2

[Evento E]

Incubadori e reti produttive: Esperienze/difficoltˆ


Settimana di promozione scientifica e tecnologica

per lo sviluppo  dellĠEcosistema Digitale e del Software Libero a sostegno dei paradigmi cooperativi per

il XXI secolo tra Venezuela e Europa

 

Visite e Riunioni

 

 

 

9:30 – 12:30

 

Incubatore OSS – Comune di Roma

Via di Scorticabove 77

 

Visita allĠIncubatore del ÒComune di Roma per la formazione dello sviluppo e applicazioni di Software Libre

 

Partecipano:

Fabio Baglioni, Direttore V.U.O Autopromozione Sociale

Mirilla Di Giovine, Direttrice Dipartimento XIX, Politicas para el Desarrollo y las Periferias

Pomponi, Assessore alle Politiche di sviluppo locale, Inclusione sociale y Lavoro

 

 

 

 

13:00 – 14:00

Cittˆ dellĠaltra economia

 

Visita alla ÒCittˆ dellĠaltra economiaÓ

 

Incontro con I produttori delle cooperative di produttori biologici e del commercio equo e solidale

 

 

 

 

14:00 – 15:00

(evento riservato  alla Regione Lazio e alla Delegazione Venezuelana)

 

Regione Lazio

Via R. Raimondi Garibaldi, 7

 

Visita alla Regione Lazio

Ecosistemi Digitali, Politiche di Sviluppo Regionale y Cooperazione Internazionale nel Lazio

     Incontro con lĠ Assessore al Bilancio della Regione Lazio, Luigi Nieri

 


Evento Independente

 22 PM [Evento F]


 

I paradigmi economici cooperativi per il XXI secolo

La rivoluzione bolivariana verso i saperi e il software libero

 

Dibattito con i responsabili scient’fici dei partiti e associazioni

 

Fondazione Lelio e Lisli Basso


Via Della Dogana Vecchia, 5

 

16:00 – 19:30

 

 

Prima Parte

Il processo Venezuelano e le trasformazioni politiche nel Sudamerica del XXI secolo

 

Chairman: Anubi Lussurgiu Davossa, giornalista (Liberazione)

Ne discutono:

- Rafael Lacava, Ambasciatore del Venezuela in Italia

Jos Aguilar, Presidente CENDITEL - Ministerio del Poder Popolare para la Sciencia y Tecnologia

- Carlos Figueira, Presidente CNTI - Ministerio del Poder Popular para la  
          Telecomunicacion y la Informatica

 

Seconda Parte

La concezione della scienza in un paese socialista, la strategia di

migrazione verso il software libero e la partecipazione dei Movimenti.

Tavola Rotonda:  Presentazione con domande e proposte delle organizzazioni presenti sulle politiche dell'innovazione sociale, politica e tecnologica

 

Partecipano: Jos Aguilar, CENDITEL;  Carlos Figueira, CNTI; Hector Colina, SOLVE, Associazione Free Software Venezuela

 

ISDR, Il Secolo della Rete – Fabrizio Fassio

Libero Sapere – Francesca Bria, Marco Ciurcina, Francesco Nachira

Net-left – Sergio Bellucci

Free Hardware Foundation - Matilde Ferraro

Una Rete - Flavia Marzano

PLIO – R. Galoppini

ASSOLI - Paolo Didon

 

 

 


Informazioni sui Promotori

 

CNTI - Centro Nazionale di Tecnologie dellĠInformazione (Ministero del Potere Popolare per le  Telecomunicazioni e lĠInformatica) - Il CNTI  unĠistituzione legata al Ministero del Potere Popolare per le Telecomunicazioni e lĠInformatica che ha come ragion dĠessere il potenziamento degli sforzi che in materia informatica vengono sviluppati nel Governo e nelle comunitˆ organizzate, al fine di contribuire allĠefficienza dello Stato, cos“ come dare impulso allo sviluppo e al consolidamento della capacitˆ nazionale del settore delle Tecnologie dellĠInformazione.

 

 

CENDITEL Il Centro Nazionale di Sviluppo e Ricerca nelle Tecnologie Libere (Ministero del Potere Popolare per la Scienza e la Tecnologia), nasce come unĠiniziativa per dare  impulso ai processi necessari che permettano il passaggio ad un reale ruolo della scienza, della tecnologia e dellĠinnovazione per raggiungere lo sviluppo economico, sociale e politico della nazione.

 

CENDITEL vuole, inoltre, costituirsi come uno spazio orientato a promuovere la riflessione, la ricerca, lo sviluppo e lĠappropriazione delle Tecnologie Libere pertinenti, in accordo con la societˆ democratica, partecipativa e protagonista, come enunciato nella Costituzione della Repubblica Bolivariana del Venezuela, in ogni ambito del sapere e dellĠinnovazione tecnologica. Grazie allĠattivitˆ di questo centro si creeranno reti di lavoro a livello regionale, nazionale ed internazionale, integrate da attori del settore scientifico e tecnologico, che coadiuvino nellĠesecuzione dei progetti pianificati; costituendo, in questo modo, i meccanismi necessari per assicurare la gestione e il trasferimento della conoscenza. Tra tali attori possono essere citati, tra gli altri, i centri, i gruppi ed i laboratori di ricerca,  imprese pubbliche e private, Pmi, imprenditori.

 

 

 

LIBERO SAPERE: Collettivo di italiani che vivono in Europa, nato al fine di garantire la libertˆ e la condivisione del bene comune ÒconoscenzaÓ

 

 

SOLVE

 

Comitato organizzatore:  ecoysol08@skynet.be

Francesca                Bria,                                  

Marco                        Ciurcina,                          

Hector                       Colina,
Roberto                    Galtieri,                            

Silvia                         Meo

Francesco                Nachira

Lorena                      Rivera Leon,